Dipje, brrr!

'Ik ga nu de focus leggen
op je dip...'


- behandelaar over "therapie" op Hilversumse radiozender

Vaagtaal

'De vaagste taal van 2009', stem!


Waarom heeft een manager het over 'targets' en 'usp's'?
Waarom blijft de inhoud van een gemeentelijke brief zelfs na drie keer lezen een groot mysterie? Waarom geeft een politicus nooit eens gewoon antwoord op een vraag?
Waarom grossiert het hbo in core competences en 360-gradenfeedbacks?

Dat komt allemaal door vaagtaal: het gebruik van woorden en uitdrukkingen die onduidelijk, dubbelzinnig, misleidend, overbodig of irritant zijn.

Zojuist is de Vaagtaalverkiezing 2009 gestart. Iedereen kan zijn stem uitbrengen op een van de vijftig genomineerde vage woorden en uitdrukkingen.

Stem tot 1 november as. via http://www.vaagtaal.nl/.

[oproep in Taalpost nr. 943, Genootschap Onze Taal]

Overheidsteksten nog steeds boetevrij

Ha post, klepperdeklep, nog die van de oude brievenbusgleuf!
Dan wordt de taal via folders ook weer meteen verrijkt met nieuwe woorden uit de almaar voortwoekerende overheidsbureaucratie.


De oogst van vandaag:

"GRIP OP GRIEP"

- weinig originele slogan in brochure, in beroerd soort mengnederlands; vermoedelijk in opdracht van ministeries verzonnen door een duur extern reclamebureau

*


Vroeger heetten die aanduidingen gewoon 'straat' en 'plaats',
zodat je snel wist waar iedereen het over had.
Dit maakt het zg. Centraal Justitieel Incasso Bureau (CJIB) ervan:

"Pleeglocatie"
"Pleegdatum"
"Pleegplaats"
"Pleeggemeente"

(uit 'transactievoorstel' na verkeersovertreding)

Er wordt hier vanalles gepleegd, maar de ambtelijke tekstschrijvers hadden hier wellicht acuut dienen te worden beboet met opname in een verpleeg... excuseer: verpleegplaatshuis.