Allemaal familie

"Mijn moeder heeft twee mannen.
Maar die slapen nooit bij haar.
De vader van mijn broertje blijft af en toe 's nachts wel over.
En mijn échte vader komt nooit bij ons, ook niet om te slapen."


- tramgesprek, Kaapverdiaans meisje (7) tegen volwassene, over "de man van mijn moeder"