zaterdag 4 februari 2012

'Lelijk taalproduct'


Lelijk "taalproduct" van de NS: studenten moeten in-
en uitchecken met hun "Studentenreisproduct"...
"OV-chipkaart" en "vervoersbewijs" zijn al erg.
Tijd voor een nieuw woord? Kaart(je) misschien?

(Erik Slagt)


- Discussie op Vaagtaal bij LinkedIn -


Andere bijdragen op hetzelfde forum:


Studentenreisproduct... tja, dan reizen wij doorgaans met ons volwassenkortingsreisproduct... 
(Arjen Ligtvoet)

Ho, ho! U bedoelt dan toch zeker het volwassenenbuitendeochtendspitskortingreisproduct?
(Pim Jansen)


In tijden dat NS-managers nog niet zo druk waren met herfstbladeren, een sneeuwbuitje of het binnenhalen van de eigen bonus bekommerden Van Kooten & De Bie zich gelukkig nog om taalvervuiling.
Kees en Wim, postuum hier alsnog de mattenklopper overheen!

Voor NS-bonzen die zich wellicht afvragen waar de ov-verloedering toch vandaan komt sinds de zegenrijke 'marktwerking' van de jaren tachtig in grote delen van de samenleving losbrak, lees verder op:


 http://www.linkedin.com/groupItem?view=&gid=2114496&type=member&item=92082008&qid=3a184baf-72d8-4130-b9e4-a8ba031748f3&trk=group_most_popular-0-b-ttl&goback=%2Egmp_2114496


treinkaartjes


Even afkijken: 'Hoe heette het ook alweer wat ik moest bestellen?'

Geen opmerkingen: