donderdag 1 november 2012

Tandheelkunde



Oproepkaart van Rotterdamse tandarts

woensdag 31 oktober 2012

Vrouw/Heer


Onzijdige ontvangst - polikliniek, Rotterdam-Zuid

vrijdag 19 oktober 2012

Brug


Wachtruimte bestralingstoestel Cygnus, Erasmus MC/Daniël den Hoedkliniek, Rotterdam

vrijdag 12 oktober 2012

No-nonsense



Rechttoe-rechtaan: Modezaak, Bergse Dorpsstraat, Rotterdam-Noord

dinsdag 2 oktober 2012

Uitzicht



Hoekhuis, Rotterdam-Kralingen

woensdag 12 september 2012

Pauze



“In verband met onze lentepauze zijn wij vanmiddag vanaf 13.00 uur weer telefonisch bereikbaar” 


- antwoordapparaat van Rotterdamse tandarts vanmorgen - 

donderdag 30 augustus 2012

Huizenmarkt



Rotterdam, Bergselaan

woensdag 29 augustus 2012

Piercing


"... want ik wil niet dat mijn kind in de buurt komt van het schuim van die Piercingschool"




- briefje van ouder aan directie van 'concurrerende' wijkbasisschool in Rotterdam - 

dinsdag 28 augustus 2012

Nóg een briefje



"Meester, zet hem maar achter de pellen!"
 *


- aanmoedigingsbriefje van vader over kind aan schoolhoofd, jaren vijftig





*Streektaal - op de pelle zitten (dial., Zuid-Ned.) is letterlijk: iemand zeer nauwlettend volgen. Betekent hier zoveel als: Zit mijn zoon met zijn wanprestaties maar flink achter de vodden!

vrijdag 24 augustus 2012

Nieuwe studie




Omscholingsaanbod in crisistijd, nabij drie kinderopvanghuizen
(Rotterdam-Blijdorp) 

donderdag 23 augustus 2012

Medisch misverstand







Brief van 16 augustus jl., gisteren 22 augustus in de namiddag ontvangen per post




Brief van 17 augustus jl. van hetzelfde ziekenhuis, vandaag 22 augustus gearriveerd met hetzelfde postpakket




- nog nagekomen brief van vandaag -


Had dit foutje misschien niet sneller, eenvoudiger en tijdiger telefonisch kunnen worden afgehandeld door een secretariaat of het zogeheten Afsprakenbureau? Antwoord: "Mevrouw, de post bezorgt tegenwoordig niet meer zo punctueel als vroeger."

dinsdag 21 augustus 2012

Flessentrekkerij






























Druiven in plaats van tomaten: 
Verkiezingsetalage bij wijnhandel in Rotterdam-Hillegersberg

vrijdag 17 augustus 2012

Best nog aardig


Tekening: Stefan Verweij, Volkskrant 1999

zaterdag 4 augustus 2012

En wat ging er toen door uw buurvrouw heen?


"Maar gelukkig ligt de focus nu niet

meer zo scherp op het regiogebeuren..."


- Hoebedoelu? Olympisch gebeuzel van verwarde sportverslaggever bij zwembad

maandag 2 juli 2012

Woef




's Lands laatste kijker in oranje


- Wim de Jong, oud-Volkskranttelevisiecriticus, na het EK-echec, vanmorgen 
op Facebook -




De honden lusten er wel brood van, facebookers klik:

zondag 1 juli 2012

Aan huis geen bezoek









Nieuw zorgkantoorpand, van verduisterd glas, Rotterdam-Hillegersberg

dinsdag 26 juni 2012

Happy Summer!


Opbeurend kaartje bij de post, vanmorgen

vrijdag 15 juni 2012

Afgedroogd

Zwaar in de bonus en daarom nu al in de bakken met afbraakprijzen,
oranje handdoeken met de schreeuwerige tekst:


"WE DROGEN ZE AF"




- aanbieding AH XL, Rotterdam-Hillegersberg 

zondag 10 juni 2012

Rug


"Ober, heeft u sigaretten? En ook nog van het merk M?

Doe dan maar een klein pakje, ik heb het aan m'n rug."

- Rotterdams terras - 

zondag 27 mei 2012

Verlate tip van uw thuisbank




Bespaartip op ING-website: was het niet handiger geweest als deze (en andere) slimme banken zichzelf als eerste getipt hadden zodat ze na járen van speculaties met andermans premies, spaartegoeden en verzekeringspenningen van de eigen rekeninghouders niet bij de belastingbetaler hadden moeten aankloppen om als staatsbank zelf nog op de been te kunnen blijven?

zondag 13 mei 2012

Op de velden



"We zullen het nog één keer van je gedogen, scheids..."




- Langs de lijn op zondagmiddag, 
supporters op sportterrein aan de noordrand van Rotterdam -

woensdag 4 april 2012

'Blond gaan'


"Zal ik morgen al blond gaan, vinjij durvan Mar?

Of moet ik nog een weekje in de donkere modus blijven?"


Rotterdamse supermarkt, twee vriendinnen - dertigers - ter hoogte van de doperwten

woensdag 7 maart 2012

Misdaad: God straft niet altijd


Boekhandel overvallen




Ichtus Boekhandel aan de Korevaarstraat in Leiden is dinsdag aan het eind van de middag overvallen. De dader, die een medewerkster met een mes bedreigde, ging ervandoor met een bijbel en de dagkasvoorraad.
Hij is nog spoorloos.


[uit Boekblad van heden]

dinsdag 6 maart 2012

Behoorlijke knal



"We geven hier vandaag een krachtig signaal af dat ze in Den Haag in elk geval hopelijk goed in hun oren knopen"


- in voetbalstadion tegen "de bezuinigingen" protesterende leerkracht op de radio, met in één zin tenminste drie taal- en stijlfouten -

maandag 5 maart 2012

Uitglijer



"Yes, we have

no bananas"


- oude krantenkop -

zondag 4 maart 2012

Langs de velden


"Maaikie, heeft helemáál geen zin nu al in de 7de minuut

het spel te bevriezen..."



- Voetbaltrainer ('Allemaal in je positie blijven spelen') vanaf zijlijn tegen midvoor
bij amateurwedstrijd in Rotterdam-Noord

maandag 13 februari 2012

zaterdag 4 februari 2012

'Lelijk taalproduct'


Lelijk "taalproduct" van de NS: studenten moeten in-
en uitchecken met hun "Studentenreisproduct"...
"OV-chipkaart" en "vervoersbewijs" zijn al erg.
Tijd voor een nieuw woord? Kaart(je) misschien?

(Erik Slagt)


- Discussie op Vaagtaal bij LinkedIn -


Andere bijdragen op hetzelfde forum:


Studentenreisproduct... tja, dan reizen wij doorgaans met ons volwassenkortingsreisproduct... 
(Arjen Ligtvoet)

Ho, ho! U bedoelt dan toch zeker het volwassenenbuitendeochtendspitskortingreisproduct?
(Pim Jansen)


In tijden dat NS-managers nog niet zo druk waren met herfstbladeren, een sneeuwbuitje of het binnenhalen van de eigen bonus bekommerden Van Kooten & De Bie zich gelukkig nog om taalvervuiling.
Kees en Wim, postuum hier alsnog de mattenklopper overheen!

Voor NS-bonzen die zich wellicht afvragen waar de ov-verloedering toch vandaan komt sinds de zegenrijke 'marktwerking' van de jaren tachtig in grote delen van de samenleving losbrak, lees verder op:


 http://www.linkedin.com/groupItem?view=&gid=2114496&type=member&item=92082008&qid=3a184baf-72d8-4130-b9e4-a8ba031748f3&trk=group_most_popular-0-b-ttl&goback=%2Egmp_2114496


treinkaartjes


Even afkijken: 'Hoe heette het ook alweer wat ik moest bestellen?'